Vánoční přání
Příjezd
28 leden ‘25
Odjezd
29 leden ‘25
Další novinky
Luxus v souladu s přírodou Místo pro detoxikaci hlavy, těla i života Z LÁSKY K PŘÍRODĚ Relax obklopený přírodou na dosah ruky Romantický Valentýn Slavíme 10 let Uroczysko Siedmiu Stawów Luxury Hotel! Premiérová výstava umělecké keramiky "Ceramika_Ta" Uroczysko NEJLEPŠÍ HISTORICKÝ SPA HOTEL v Polsku Vánoční balíčky Naplánujte si svůj prázdninový odpočinek v Uroczysku! Benefiční aukce HOMO SUM / JSEM ČLOVĚKEM Přivítejte s námi jaro Nové termíny workshopů s Anatomií jógy Vánoce a Silvestr v Uroczysku Odpočívejte v krásném prostředí přírody! Podzimní workshopy jógy na Uroczysku Uroczysko je partnerem 22. Bachova festivalu Léto v Uroczysku Nové menu s sebou naší restaurace Venkovní výstava umělecké keramiky "V DIALOGU". Velikonoční přání Jarní pobytové balíčky Workshopy s Anatomií jógy - nové termíny Posilte se na podzim! Jóga krok za krokem. Začátek dobrodružství s jógou Vnitřní oheň. Víkendové workshopy jógy Víkend s jógou Podzimně-zimní balíčky Fine Dining Week Výstava prací prof. Bożeny Sacharczuk Díla Krystyny Cybińské Výstava děl Bosabijou prof. Bożeny Sacharczuk
21 prosince 2021
Přejeme Vám veselé Vánoce! Ať je nadcházející čas naplněn setkáními s blízkými, neuspěchanými rozhovory a chutnými pokrmy. Pokud stále hledáte inspiraci pro vánoční menu – podívejte se na menu navržené naším šéfkuchařem Damianem Chajęckim, který vám poradí, jak spojit tradiční chutě s nádechem avantgardy!
Závitky ze pstruha se šafránovou pěnou 10 filetů ze pstruha 2 šalotky 150 ml suchého bílého vína 150 ml rybího vývaru 100 g másla sůl a pepř podle chuti 300 g kapusty pažitka a 2 rajčata Šafránová pěna: 250 g filetů ze pstruha, 150 ml 34% smetany, dvě špetky šafránu, bílek, sůl dle chuti
Připravte pěnu. Smetanu se šafránem vařte na mírném ohni přibližně 20 minut Nechte vychladnout. Filety bez kůže a kostí rozmixujte v mixéru a pomalu přidávejte vaječný bílek a smetanu. Lehce osolte. Vzniklou směs prolisujte přes síto. Filety ze pstruha (bez kostí a kůže) osolte a opepřete, potřete pěnou ze strany, kde byla odstraněna kůže, a pevně zabalte do závitků. Položte švem dolů a dejte na 20 minut do lednice. Po této době je vyjměte, otočte je na pánev švem dolů, aby se nerozpadly, a osmažte je na rozpáleném másle. Podlijeme vínem a horkým rybím vývarem. Přiklopte pokličkou a vložte na 10 minut do trouby vyhřáté na 160 °C. Poté závitky opatrně vyjměte a tekutinu nalijte přes sítko do hrnce a zredukujte na polovinu. Nakonec přidejte studené máslo a neustále míchejte, dokud se nevytvoří sametová omáčka. Můžete dochutit trochou citronové šťávy a solí.
Rajčata nakrájíme na čtvrtky, odstraníme semínka a nakrájíme na malé kostičky. Před podáváním je přidejte spolu s nasekanou pažitkou do omáčky. Na rozpálené pánvi rozpusťte lžíci másla, poduste kapustu a okořeňte ji pepřem.
Moučník PATE A CHOUX
Moučník:
230 ml mléka 230 ml vody 230 g másla 3 g soli 190 g mouky 50 g kakaa 6 vajec Drobenka: 150 g másla, 180 g cukru, 130 g mouky, 3 g kakaa
Vanilkový krém: 500 g mascarpone, 2 vejce, 2 žloutky, 90 g cukru, vanilkový lusk
Připravte si drobenku. Ingredience důkladně promícháme a necháme vychladit. Poté těsto rozválejte na tloušťku 3 mm a vykrajujte kolečka o průměru cca. 6 cm. Připravte těsto. V hrnci zahřejte mléko, vodu, máslo a sůl, přidejte mouku a kakao. Za stálého míchání zahřívejte cca. 3 minuty, aby se vytvořila homogenní hmota. Nalijte do mixéru a při nízké rychlosti přidejte další vejce. Důkladně promíchejte. Těsto přendejte do rukávu na pečivo. Na pečicí papír vytlačte "kapky" o průměru cca. 4 cm a vrch zakryjte dříve připraveným kruhem drobenky. Pečte na 180 stupňů 50 minut. Připravte si vanilkový krém. Vejce, žloutky, cukr a vanilku vyšlehejte v mixéru, poté přidejte mascarpone a důkladně promíchejte. Upečené moučníky nechte vychladnout, horní část nařízněte nožem na chleba na tloušťku 3 cm, střed naplňte krémem a přiklopte naříznutým dílem.
Fotky: Krzysztof Kozanowski, styling: Joanna Musil - Żmigrodzka Recepty a fotografie pocházejí z čísla 12/2021 časopisu Tvůj Styl